Page 37 - 3.SINIF HAFTALIK FOY OZETLER
P. 37

Türkçe: Yabancı ve Türkçe Sözcük Kullanımı, İkilemeler
                                                                    Türkçe :
              10.        Hafta                                      Matematik:
              10.
                         Hafta
                                                                    Matematik: Tahmini Toplama, Çıkarmalar
                                                                    Hayat Bilgisi:
                                                                    Hayat Bilgisi: Meslekler ve Hayatımızdaki Yerleri
                         KONU ÖZETLERİM
                         KONU ÖZETLERİM
                                                                    Fen Bilimleri: Günlük Hayatta Kuvvet
                                                                    Fen Bilimleri:
                                                             TÜRKÇE
                                                             TÜRKÇE
             Yabancı Dillerden Gelen Sözcükler: Toplumlar arasındaki etkileşim sonucu kültürler arasında
             ve diller arasında farklı sözcükler kullanılmaya başlanmıştır. Teknolojik gelişmeler yabancı

             sözcüklerin kullanımını artırmıştır. Teknolojik ürünler farklı ülkelere satılmakta dolayısıyla o

             ürünle beraber adı da kullanılır hale gelmektedir.


                HATIRLATMA
                HATIRLATMA             Türkçemizi korumak için yabancı dillerden gelen sözcükler yerine
                  Türkçe karşılıklarını kullanmayı tercih etmeliyiz. Türkçe sözcüklerin kullanımı Türk dilinin

                  gelişimini artıracaktır.

                  Örnek: mouse-fare ⇒ Bilgisayarda kullanılan hareket aracı “maus” yerine Türkçesini
                  kullanmak gerekir.

                  Örnek: Star-Yıldız       Show-Gösteri        Link-Bağlantı      Okey-Tamam






                               Bazı sözcüklerin Türkçe karşılığı yoktur. O halde mecburen bu sözcüklerin

                               yabancı dildeki hallerini veya dönüşmüş hallerini kullanmamız gerekir.
                 EK BİLGİ
                               Örnek: Train: İngilizce’si                     Tren: Türkçe’ye dönüşmüş hali


                                             Sport: İngilizce’si                    Spor: Türkçe’ye dönüşmüş hali




             İkilemeler: Cümledeki anlamı kuvvetlendirmek için aynı, eş, zıt sözcüklerin tekraren kullanılıp
             yazılmasına ikileme denir.


             Örnek: Güzel güzel,    Şırıl şırıl,      İleri geri



                HATIRLATMA             İkilemeler arasına virgül konulmaz.
                HATIRLATMA

                                             İkilemeler zıt anlamlı sözcüklerden oluşabilir.
                                             T
                                             abiattaki seslerin yansımasından oluşabilir.
                                             İkilemeler anlamı kuvvetlendirmeyi sağlar.


                                             İkilemeler arasına soru eki konularak da kullanılabilir.



                                                                 37                                               3. Sınıf
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42